#E NO00>Beth:>I really envy you and Carrie. _
NO01>You two are always doing interesting things together.
#C 貝絲：我實在很羨慕你和凱莉。 _
你們兩個總是一起參與有趣的活動。

#E NO02>Paul:>Yes, that's true. _
NO03>Today, we're already done some gardening and gone cycling.
#C 保羅：對啦，是沒錯。 _
像今天，我們就已經做了一些園藝和騎了腳踏車。

#E NO04>Beth:>See? Why can't Craig and I be like that?
#C 貝絲：你看吧！為什麼克雷格和我不能像你們那樣？

#E NO05>Paul:>Well, what if you try a new activity together? _
NO06>What about photography or coin collecting?
#C 保羅：嗯，要是你們一起嘗試新的活動咧？ _
攝影或是蒐集錢幣怎麼樣？

#E NO07>Beth:>I don't think so. _
NO08>You know, we did go camping together once when we were first married.
#C 貝絲：我不這麼想。 _
我們剛結婚時確實一起去露營過一次。

#E NO09>Paul:>That's great!
#C 保羅：那很好啊！

#E NO10>Beth:>Not really. Craig read in the tent the whole time!
#C 貝絲：才不好。克雷格全程都在帳篷裡看書！